Ajude-nos a dá dignidade às crianças da ABA - Help us to give dignity to ABA children

POR FAVOR, AJUDE AS CRIANÇAS DA ABA -(TEXT IN ENGLISH AFTER THE IMAGES)

Somos eternamente gratos a Deus por todos os irmãos e amigos que já deram a sua parcela de contribuição para a construção e ampliação do espaço da ABA. Está ficando muito bonito!

Em outubro iremos nos mudar para as novas instalações, mas ainda precisamos muito da sua ajuda. Foram utilizados todos os recursos disponíveis na construção. A nossa grande preocupação é com o conforto das nossas crianças; como você sabe já estamos nos meses mais quentes do ano, que vai até dezembro. A ABA está precisando de 2 SPLITS de 18000 BTUS para as duas novas salas, sem os quais se tornarão difíceis, comprometendo até mesmo a concentração de nossas crianças e monitores, por conta do calor insuportável.

Queremos pedir que você doe qualquer valor na conta da ABA, para adquirirmos os dois SPLITS e assim proporcionarmos o melhor ambiente para nossas crianças. Vocês nem imaginam o quanto elas estão ansiosas para retornarem ao novo prédio. Por favor, nos ajude! Qualquer valor será útil e importante nessa grande campanha. Fiquem todos na paz!

DADOS BANCÁRIOS:

Correntista: ASSOCIAÇÃO BENEFICENTE ÁGAPE – ABA

BANCO DO BRASIL

AG. 3893-8

C/C. 14600-5

Contato: Pr. Marcos Ribeiro –  (86) 99992-1609  / Whatsaap (86) 99824-1188

Email: prmarib@hotmail.com ou br573piaui@hotmail.com

PLEASE HELP ABA CHILDREN

We are eternally grateful to God for all the brothers and friends who have already given their share of contribution to the building and expansion of ABA space. It's getting very handsome!

In October we will move to the new facility, but we still need your help a lot. All the resources available in the construction were used. Our great concern is with the comfort of our children; as you know we are already in the hottest months of the year, which goes until December. The ABA is needing 2 SPLITS of 18,000 BTUS for the two new rooms, without which they will become difficult, compromising even the concentration of our children and monitors, due to the unbearable heat.

We want to ask you to donate any amount to the ABA account, to get the two SPLITS and thus provide the best environment for our children. You can not even imagine how anxious they are to return to the new building. Please help us! Any value will be useful and important in this great campaign. Everyone stay in peace!

BANK DATA:

Correntista: BENEFICENT ASSOCIATION ÁGAPE - ABA

BANK OF BRAZIL

AG. 3893-8

C / C. 14600-5

Contact: Pr. Marcos Ribeiro - (86) 99992-1609  / Whatsaap (86) 99824-1188

Email: prmarib@hotmail.com ou br573piaui@hotmail.com